1
00:00:01,349 --> 00:00:02,530
ನೀವು ಮಾರ್ಕ್ ಜೊತೆ ಆಡಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲವೇ?

2
00:01:18,520 --> 00:01:21,880
ನಾನು ನಿನ್ನ ತಂದೆಗಿಂತ ಮೊದಲು ಬಟ್ಟೆ ಧರಿಸಬೇಕು
ಮನೆಗೆ ಸಿಗುತ್ತದೆ.

3
00:06:41,610 --> 00:06:42,610
ವೀ!

4
00:07:18,540 --> 00:07:19,540
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

5
00:08:13,960 --> 00:08:14,960
ಹೌದು.

6
00:09:05,870 --> 00:09:06,870
ಸಂ.

7
00:14:15,950 --> 00:14:17,270
ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಹಿಂತಿರುಗಬೇಕಾಗಿದೆ.

8
00:14:18,450 --> 00:14:19,910
ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ?

9
00:14:20,190 --> 00:14:22,690
ಓಹ್, ಹೌದು. ನನ್ನ ನಂತರ ನಾನು ಚಿಕ್ಕನಿದ್ರೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
ಸ್ನಾನ.

10
00:14:23,470 --> 00:14:24,470
ಸರಿ.

11
00:14:26,290 --> 00:14:33,050
ಹೇ, ನಿಮಗೆ ಹೇಳಲು ನನಗೆ ಅವಕಾಶವಿಲ್ಲ
ಮಾದಕ ಬಗ್ಗೆ

12
00:14:33,050 --> 00:14:34,050
ಕನಸು.

13
00:14:34,290 --> 00:14:35,410
ಓಹ್, ನಿಜವಾಗಿಯೂ?

14
00:14:35,830 --> 00:14:36,830
ಹೌದು.

15
00:14:36,930 --> 00:14:37,930
ಯಾವುದರ ಬಗ್ಗೆ?

16
00:14:38,210 --> 00:14:40,550
ಇದು ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ.

17
00:16:05,270 --> 00:16:08,070
ಕ್ಷಮಿಸಿ.

18
00:16:31,860 --> 00:16:33,780
ಅಂತಹ ಬಿಸಿ ಪುಟ್ಟ ಹೆಂಡತಿ.

19
00:16:59,500 --> 00:17:02,300
ಓಹ್, ಮನುಷ್ಯ.

20
00:25:53,870 --> 00:25:54,870
ಹೌದು, ಅದನ್ನು ತಳ್ಳಿರಿ.

21
00:26:21,900 --> 00:26:23,620
ಮಕ್ಕಳು ಆನ್ ಆಗಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ನನಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
ಕಛೇರಿ.

22
00:26:24,320 --> 00:26:25,320
ಸರಿ, ಸ್ವೀಟಿ.

23
00:26:26,440 --> 00:26:27,820
ಆದರೆ ನಾನು ಊಟಕ್ಕೆ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಮನೆಯಲ್ಲಿರಬೇಕು.

24
00:26:28,180 --> 00:26:29,180
ಸರಿ, ಸ್ವೀಟಿ.

25
00:26:52,140 --> 00:26:57,800
ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಹಾಗೆ ನೋಡುವುದು ನನಗೆ ಇಷ್ಟವಿರಲಿಲ್ಲ
ಇಲ್ಲ, ಪರವಾಗಿಲ್ಲ ಅಂದರೆ, ಅಸಮಾಧಾನಗೊಳ್ಳಬೇಡಿ

26
00:26:57,800 --> 00:27:00,460
ನೀವು ನನಗಾಗಿ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಅಂದರೆ ನಮಗಾಗಿ

27
00:28:04,069 --> 00:28:09,170
ಓ ದೇವರೇ.

28
00:31:27,630 --> 00:31:28,630
ನನ್ನ ಬಾಚಣಿಗೆಯೊಂದಿಗೆ.

29
00:31:28,850 --> 00:31:31,810
ಸರಿ, ನಮಗೆ ಇನ್ನೂ ಕೆಲವು ಗಂಟೆಗಳಿವೆ
ತಂದೆ ಹಿಂತಿರುಗುವ ಮೊದಲು.

30
00:31:33,650 --> 00:31:35,370
ನಾವು ಕೇಳಬೇಕಿಲ್ಲ.